Ежедневный журнал о Латвии Freecity.lv
В России никто, никогда и ни в чем не виноват. Только так здесь все и происходит.
Андрей Тарковский, российский кинорежиссёр
Latviannews
English version

«Вы подлец, Данелия!»

Поделиться:
Кадр из фильма «Осенний марафон»
Журналист Юрий Рост назsвал «Осенний марафон» фильмом мужских ужасов Но народ на этот «ужастик» народ валил валом и от телевизоров не отлипал.

Плутовское кино

Эту историю автор сценария Александр Володин списал со своей жизни. Он так запутался между женой и любовницей, что однажды излил свое горе на бумаге, назвал «Горестная жизнь плута» и отнес Георгию Данелии. Тот поначалу хотел, чтобы фильм снял режиссер помоложе. Но потом решил-таки снимать сам, тем более что тоже угодил в подобную щекотливую ситуацию. В супружеской неверности подозревали и композитора Андрея Петрова, который написал музыку к фильму.

– После выхода «Осеннего марафона» надо мной друзья смеялись, – вспоминал Петров. – Героя зовут Андрей Павлович, как и меня. Его супругу в фильме часто называют «эн – е» – по инициалам – Нина Евгеньевна. Но ведь и у моей жены Натальи Ефимовны такие инициалы! Вот все и намекали: мол, а нет ли у тебя тоже романа на стороне?! Даже жена надо мной подшучивала. Но нет, ничего подобного в моей жизни не было!

На роль Бузыкина пробовались Леонид Куравлев, Николай Губенко, Станислав Любшин. Но режиссер остался недоволен этими пробами.

– Басилашвили возник случайно, – рассказывал Данелия. – До встречи с ним я думал, что Олег Валерьянович властный, самодостаточный. Таким я его видел в фильмах Эльдара Рязанова. Моя ассистентка привела Басилашвили в студию без моего ведома и попросила попробовать. Мне пробы не понравились. Но актеру я ничего не сказал. Мы вышли с «Мосфильма» под сильный дождь, и я подвез Олега на машине. Когда он вышел, я посмотрел ему в спину и понял: вот он – Бузыкин! Идет в кепочке, неуверенный в себе, как-то неумело переходит дорогу... На следующий день его уже снимали.

Наталья Гундарева была первой кандидаткой на роль Нины, ее и утвердили.

– Когда я прочитала сценарий фильма, то сразу поняла: роль моя! – делилась своими впечатлениями об этой работе Гундарева. – Хотя намучились со мной – много переснимали. Меня все время тянуло играть в привычной манере, а надо было сдержанно, с потаенной волей, которая может быть громче бурных рыданий. Однажды, когда отсняли сцену, где я одна жду мужа домой – а я все не могла унять слез о судьбе своей несчастной Нины, – Данелия сказал: «Из-за этих слез и должна была именно ты играть Нину».

Актрису Марину Неелову режиссер заприметил уже давно. Однако не думал, что работа с ней принесет немало хлопот.

– Мы так с ней ссорились, что на съемках часто общались только через Володина, – смеялся Георгий Николаевич. – Забавно это выглядело. Я: «Передайте актрисе Нееловой, что здесь нужно так-то и так-то». А она: «Передайте товарищу режиссеру, что он деспот!» Потом мы помирились и даже подружились с Мариной.

– Роль Аллочки я решила сыграть, оправдывая ее поступок, – рассказывала после премьеры Неелова. – Ведь она все делает из-за любви, во имя ее. И не вина героини, что Бузыкин недотепа и нерешительный человек. Такой чисто женский подход не всегда нравился режиссеру.

КГБ ушел от ответа

Не мог обойтись режиссер без своего киноталисмана – Евгения Леонова. В фильме он сыграл Василия Игнатьевича – обаятельного соседа-пьяницу, фразы которого стали уже крылатыми в народе. Поначалу Данелия предполагал, что Леонов сыграет соседа Аллы, но позже отдал эту роль Николаю Крючкову.

– Евгений Павлович – замечательный актер, – вспоминает Олег Басилашвили. – Помню, в одной сцене я пытался ему тоже комично подыграть. Вдруг режиссер останавливает съемку, отводит меня в сторону: «Ты чего дурака валяешь? Хочешь переиграть Леонова? Не получится. Ты играй свое. У тебя роль длинная, еще поиграешь». Я этот урок запомнил на всю жизнь.

Долго решал Данелия, как снимать Норберта Кухинке (иностранец Билл). Ведь до этого люди из капиталистических стран в нашем кино не играли. А тут «экземпляр» из ФРГ, да к тому же не актер, а журналист, с которым удалось познакомиться через общих друзей. Написали письмо в Госкино с просьбой разрешить. Получили ответ: «Обращайтесь в Министерство иностранных дел». Написали. Оттуда послали в КГБ. Там ответили: «Напишите в Госкино». Плюнув на этот замкнутый круг, Данелия решил снимать Кухинке без разрешения.

– Режиссер утвердил меня сразу, как только увидел на «Мосфильме», – вспоминал Кухинке. – Но я не горел желанием сниматься, да и работы тогда было много. Все-таки меня уговорили, но я поставил условие, что буду сниматься по выходным дням. Во время съемок в Ленинграде мы всей актерской группой примерно через день ходили в ресторан на Невском проспекте. Знаете, я ведь частенько перепивал русских. Раньше в таких количествах водку пил! Но никогда не был в «трезвывателе», как мой герой Билл.

На роль переводчицы Варвары Данелия пригласил Галину Волчек – актрису, которую снимал еще в своей дипломной работе.

– К тому времени я играла лишь уродок, поэтому из-за комплексов не хотела актерствовать, – рассказывала Галина Борисовна. – Но ради Данелии согласилась. Во время съемок я добавляла своей героине кое-какие фразы, чтобы она не выглядела таким уж монстром. Что-то подсказывал и Олег Басилашвили: например, фраза «коза кричала нечеловеческим голосом» – это его импровизация. Пришла посмотреть отснятый материал и была поражена. У меня ведь раньше на носу большая родинка была. До этого в фильмах ее как-то замазывала, крупным планом меня не снимали, а тут... Я заплакала. Побежала в больницу и удалила эту родинку. И так мне стыдно было за мою страшную Варвару, что фильм на премьере я не досмотрела.

– Когда фильм вышел на экраны, я много выслушал и плохого, и хорошего, – вспоминал режиссер. – Например, журналист Юрий Рост назвал «Осенний марафон» фильмом мужских ужасов. Но самая забавная реакция была во время просмотра кинокартины на фестивале в Сан-Себастьяне. Когда моя переводчица поняла, что герой все-таки не ушел от жены, то вскочила и со словами «Вы подлец, Данелия!» убежала из зала. Оказывается, у нее была подобная жизненная ситуация, и в ней она выступала в роли Аллочки.

Олег Перанов

Sobesednik.ru
18-03-2021
Поделиться:
Комментарии
Прежде чем оставить комментарий прочтите правила поведения на нашем сайте. Спасибо.
Комментировать
Журнал
№6(135) Июнь 2021
Читайте в новом номере журнала «Открытый город»
  • Magdelēnas kvartāls: жизнь как в кино
  • Пробный шар Петериса Шмидре
  • Вячеслав Домбровский: "В 13 Сейме стыдно быть депутатом"
  • Риге предстоит убегать от моря
  • Костюмы для Утесова шили в Риге